Ukrainian (UA)Russian (CIS)French (Fr)
Діалог англійською мовою: Present Perfect


Щоб допомогти Вам на практиці зрозуміти, яким чином формується Present Perfect Simple, я розробила ці вивчення грамматики англійської мови Present Simpleвідео уроки, в яких Ви зможете прослухати діалоги англійською мовою. Я спеціально склала діалоги таким чином, щоб у них застосовувалося якомога більше прикладів англійського часу Present Perfect Simple.

Як дивитися цей відео урок з граматики англійської мови на тему Present Perfect Simple
Я б Вам радила:
1) Проглянути та прослухати ці діалоги в перший раз без звернення до тексту та спробувати зрозуміти, про що саме там іде мова. Такий підхід дозволить Вам покращити розуміння англійської мови на слух.
2) Тепер, прогляньте текст, звертаючи увагу на виділені жирним шрифтом структури часу Present Perfect Simple, та переконайтеся, що Ви все правильно зрозуміли. Якщо у Вас виникнуть якісь питання, Ви завжди зможете звернутися до перекладу тексту, який розташований нижче.
3) Прогляньте ці відео уроки ще раз, повторюючи речення за диктором до тих пір, поки ця структура не закріпиться міцно у Вашій пам’яті. Такий підхід дозволить Вам розвинути легкість у мовленні та запобігти помилок у часі Present Perfect Simple, звичайно, якщо Ви будете також вивчати правила англійської граматики та робити вправи на закріплення знань з цієї теми.


Дивитися діалог англійською мовою з використанням часу Present Perfect Simple (I/we/you/they)


Послухайте діалог та заповніть пропуски, використовуючи Present Perfect Simple
- Honey, we have to talk.
- What_________ _________________? Why are you crying?
- I'_________ ___________________ your car.
- You'_________ ___________________ what? My car?
- Yes, I'm so sorry. I don't know how this happened.
- I do. You ___________________ always ___________________ such a bad driver! You ___________________ never ___________________ how to park a car. And now my car is broken. Thank you! Thank you very much!
- I told you, I am sorry. What else do I need to say?
- I see that it's not all. Any other problems, darling?
- I'________ ___________________ my credit card and now the ten thousand dollars I'_______ ___________________ for our holiday ___________________ ___________________.
- Why ___________________ you ___________________ the bank and ___________________ your card blocked?
- I have. But, it... it'_________ ___________________ too late.
- Ok, I don't know what to say. I'm leaving now. We'll talk when I come back.
- Where are you going?
- It's none of your business. I'll be late tonight. Bye.


Діалог англійською мовою на тему: Present Perfect Simple
- Honey, we have to talk.
- What's happened? Why are you crying?
- I've broken your car.
- You've broken what? My car?
- Yes, I'm so sorry. I don't know how this happened.
- I do. You have always been such a bad driver! You have never learnt how to park a car. And now my car is broken. Thank you! Thank you very much!
- I told you, I am sorry. What else do I need to say?
- I see that it's not all. Any other problems, darling?
- I've lost my credit card and now the ten thousand dollars I've saved for our holiday have disappeared.
- Why haven't you called the bank and got your card blocked?
- I have. But, it... it's been too late.
- Ok, I don't know what to say. I'm leaving now. We'll talk when I come back.
- Where are you going?
- It's none of your business. I'll be late tonight. Bye.


Переклад діалогу англійською мовою на тему: Present Perfect Simple
- Любий, нам треба поговорити.
- Що сталося? Чого ти плачеш?
- Я розбила твою машину.
- Ти розбила що? Мою машину?
- Так, мені дуже шкода. Я не знаю як це сталося.

- Я знаю. Ти завжди була жахливим водієм! Ти так і не навчилася паркувати машину. А тепер моя машина розбита. Дякую! Велике тобі спасибі!
- Я вже тобі сказала, що мені шкода. Що ще я можу зробити?

- Я бачу, що це ще не все. Якісь ще проблеми, кохана?

- Я загубила кредитну картку, і тепер 10 тисяч доларів, що я збирала на нашу відпустку зникли.

- Чому ти не зателефонувала у банк та не заблокувала картку?

- Я зателефонувала, але... було вже запізно.

- Так, я не знаю, що сказати. Я пішов. Ми поговоримо тоді, коли я повернуся.

- Куди ти йдеш?

- Тебе це не обходить. Я сьогодні пізно повернусь. Пока.


Дивитися діалог англійською мовою з використанням часу Present Perfect Simple (he/she/it)


Послухайте діалог та заповніть пропуски, використовуючи Present Perfect Simple
- Hi, how are you?
- Hi, I feel awful.
- Why? What'______ ____________________?
- My wife ______ ____________________ my car! My brand new car, which I bought only 6 months ago!
- How terrible!
- Yes, and she ______ ____________________ her credit card.
- Has she? It'______ ____________________ a bad day for your wife. ______ she ____________________ her card blocked?
- No, she ______ ____________________ it. And the money she ______ ____________________ up for our holiday is gone!
- It'______ ____________________ a terrible day for you and your wife? I'll get you another beer.
- Thanks. I'll need a lot of beer tonight.


Діалог англійською мовою на тему: Present Perfect Simple
- Hi, how are you?
- Hi, I feel awful.
- Why? What's happened?
- My wife has broken my car! My brand new car, which I bought only 6 months ago!
- How terrible!
- Yes, and she has lost her credit card.
- Has she? It's been a bad day for your wife. Has she got her card blocked?
- No, she hasn't blocked it. And the money she has saved up for our holiday is gone!
- It's been a terrible day for you and your wife! I'll get you another beer.
- Thanks. I'll need a lot of beer tonight.


Переклад діалогу англійською мовою на тему: Present Perfect Simple
- Привіт! Як справи?
- Привіт! Жахливо!
- Чому? Що сталося?
- Моя дружина розбила мою машину! Мою новеньку машину, яку я придбав усього 6 місяців тому!
- Який жах!

- Так, а ще вона загубила кредитку.
- Справді? У твоєї дружини був поганий день. Вона заблокувала картку?

- Ні, вона її не заблокувала. І гроші, що вона накопичила на нашу відпустку пропали!

- Це був жахливий день для тебе та твоєї дружини! Я принесу тобі ще пива.

- Дякую. Сьогодні мені знадобиться багато пива.


• Повернутися до граматичної теми: Present Perfect Simple.

• Опануйте інші безкоштовні граматичні теми з англійської мови.


Хочете вивчати англійську мову зі мною?

• Пройдіть тест, щоб визначити свій рівень англійської.
• Зв'яжіться зі мною по телефону: +14389364667 або по email: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду та вкажіть: 1. свій рівень англійської мови; 2. бажаний напрямок вивчення англійської (бізнес, загальна англійська і т.д.); 3. усі можливі дні та час навчання; 4. бажану дату проведення пробного уроку; 5. країну та місто проживання (мені це потрібно для з'ясування Вашого часового поясу). Я зв'яжуся з Вами так швидко, як тільки зможу. Зверніть увагу, що індивідуальні заняття з англійської проходять у місті Монреаль, Канада. Для жителів інших міст можливі лише заняття з англійської по скайп.

Почніть вивчати англійську мову в зручний для Вас час після пробного уроку та внесення оплати.


Успіхів у навчанні!

Школа англійської Дарії Дзюби

 

Додати коментар


Захисний код
Оновити