Якщо Ви хочете спілкуватися на рівні носіїв мови, тоді, звичайно, без ідіом Вам не обійтись. Для початку, давайте розберемо, що ж таке ідіоми? Я Вам наведу кілька прикладів: «бити байдики», «рахувати горобців», «шити у дурні», «затягнути пояс» і т.д. Про ідіоми потрібно запам’ятати декілька речей: 1) порядок слів в ідіомах не змінюється; 2) вони дослівно на рідну мову не перекладаються; 3) ідіоми використовуються тільки в переносному значенні; 4) їх можна тільки завчити; 5) використання ідіом свідчить про високе знання мови, оскільки вони роблять мову природнішою та багатшою.

Про цей розділ

Даний розділ безкоштовних уроків англійської мови повністю присвячений ідіомам. Він розрахований на рівні Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced. Тут Ви знайдете не тільки найпоширеніші англійські ідіоми разом із тлумаченням їх значення та їх перекладом на українську мову, але й:
• Приклади використання англійських ідіом у мовленні
• Відеоуроки з поясненням значення ідіом та їх використання в англійській мові
• Супровідний текст до відео

Відео уроки: Ідіоми англійською мовою

Ідіоми, які починаються на літеру "S"
• Ідіома: Skate on thin ice

Ідіоми, які починаються на літеру "T"
• Ідіома: The grass is always greener (on the other side of the fence)

Ідіоми, які починаються на літеру "U"
• Ідіома: Uphill struggle

Хочете вивчати англійську мову зі мною?

• Пройдіть тест, щоб визначити свій рівень англійської.
• Зв'яжіться зі мною по email: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду та вкажіть: 1. свій рівень англійської мови; 2. бажаний напрямок вивчення англійської (бізнес, загальна англійська і т.д.); 3. усі можливі дні та час навчання; 4. бажану дату проведення пробного уроку; 5. країну та місто проживання (мені це потрібно для з'ясування Вашого часового поясу). Я зв'яжуся з Вами так швидко, як тільки зможу. Зверніть увагу, що індивідуальні заняття з англійської проходять у місті Монреаль, Канада. Для жителів інших міст можливі лише заняття з англійської по скайп.
• Почніть вивчати англійську мову в зручний для Вас час після пробного уроку та внесення оплати.

Успіхів у навчанні!